Country of origin:Poland
Location:Lublin, Lubelskie
Status:Active
Formed in:2007
Genre:Black Metal
Lyrical themes:Occultism, Death, Spirituality, Altered States
Current label:Metal Blade Records
Years active:2004-2007 (as Perdition), 2007-2013, 2014-present
2009 -Towards The Blaze Of Perdition
2009 – Pseudogod.Blaze Of Perdition – In the Void and Serpent, The Spirit is One (Split)
2010 – The Burning Will of Expansion (EP)
2011 – The Hierophant
2013 – Erebus Enthroned.Blaze of Perdition – Accession of Fire (Split)
2015 – Near Death Revelations
2017 – Conscious Darkness
2020 – The Harrowing of Hearts
Suffering Made Bliss 苦难带来幸福
Our hearts are trapped 我们的心被困住了
In a spiral of struggle 在斗争的漩涡中
Futile battle for another dawn 又一个黎明的徒劳战斗
Dreaming of heavens 梦想着天堂
Heading south further and further 越往南走越远
Craving for peace – devoted to war 渴望和平-献身于战争
In search for purpose 寻找目标
In search for meaning 寻找意义
But ending up with vile frustration 但结果却是可耻的挫败感
For even the richest content 即使是最丰富的内容
And the purest of joys 还有最纯粹的快乐
Cannot satisfy our hunger anymore 再也不能满足我们的饥饿
Hearts like vessels, impossible to fill 心如血管，无法填满
Leaking the blood, drop by drop 一滴一滴地流着血
Promises made by us for ourselves我们为自己做出的承诺
A spark of hope – shield and weapon alike 希望的火花-盾牌和武器一样
To hide behind and to strike with wrath 躲在后面，用愤怒攻击
Yet the target is us and it attracts the blade 然而，目标是我们，它吸引了刀刃
Every thought we breed tonight 我们今晚孕育的每一个想法
Every chance we face 我们面对的每一个机会
Every choice we make 我们做的每一个选择
They all lead us back 它们都会带我们回去
Every dream we breed tonight 我们今晚孕育的每一个梦想
Every chance we take 我们抓住每一个机会
Every choice we make 我们做的每一个选择
They all lead us back 它们都会带我们回去
Every scar we get tonight 我们今晚留下的每一道伤疤
Every memory 每一段记忆
Every star and every day 每一颗星星，每一天
Day after day alone we paint the scars 日复一日，我们独自涂抹伤疤
Layer upon layer and brush is the knife 一层又一层的刷子就是刀
Day after day alone we paint the scars 日复一日，我们独自涂抹伤疤
Layer upon layer and canvas is the heart 层层叠叠的画布就是心脏
Every thought we breed tonight 我们今晚孕育的每一个想法
Every chance we face 我们面对的每一个机会
Every choice we make 我们做的每一个选择
They all lead us back 它们都会带我们回去
Every dream we breed tonight 我们今晚孕育的每一个梦想
Every chance we take 我们抓住每一个机会
Every choice we make 我们做的每一个选择
They all lead us back 它们都会带我们回去
Every scar we get tonight 我们今晚留下的每一道伤疤
Every memory 每一段记忆
And this starlit sky 这星光照耀的天空
They all lead us back 它们都会带我们回去
Every suffering, every joy 每一次痛苦，每一次快乐
Every night and every day 每天每夜
Day after day alone we paint the scars 日复一日，我们独自涂抹伤疤
Layer upon layer and brush is the knife 一层又一层的刷子就是刀
Day after day alone we paint the scars 日复一日，我们独自涂抹伤疤
Layer upon layer and canvas is the heart 层层叠叠的画布就是心脏
Suffering made bliss 苦难带来幸福
A promise of peace 和平的承诺
Self-sacrifice 自我牺牲
In hope of serenity 希望得到宁静
Suffering made bliss 苦难带来幸福
Prosthetic of peace 和平的假肢
To kindle a light 点燃一盏灯
In the darkness of mere being 在纯粹存在的黑暗中
Thicker and thicker 越来越厚了
One more scab we paint 我们又画了一个疮痂
To fill the hole again 再次填补这个空缺
Thicker and thicker 越来越厚了
One more scab we paint 我们又画了一个疮痂
To feel whole again 再次感到完整
And no one knows 没有人知道
When it falls apart 当它分崩离析时
